I learned something that I didn't know. When you're backstage you can only hear a
few of the words that are coming - being said in the front so I have no idea what
she said about me. So hopefully she made up something. I heard something about
tech guru which I find hilarious. Any of you look at me this morning and as I
walked out and said, ah, there goes a digital native? Yeah.
So I love technology because I love the power of it. But I have to tell you that
my nine and seven-year-old granddaughters who have an iPad for less
than a year are so much more proficient than I am.
In fact they send me all these pictures with effects and things and I have to say,
how'd you do that? And then they explain it to me. It's
really wonderful. Well welcome to Napa! We are very happy that you're here and you
are here for two days, and you're having breakfast with us, you had breakfast with
us, and you're having lunch with us, so I would like to make a suggestion that you
find some lovely place in Napa to have dinner, which won't be hard, and then you
come back here tonight. For an unbelievable production of Les Mis, by
the Vintage High School Choir. As in unbelievable. If I wore mascara I would
have ruined it every night that I've seen the show. And I've probably seen it now
five or six times part in rehearsal and part I saw I was here for opening night
and last Sunday's matinee, and they do an amazing incredible job. Tickets are all
of $20. You can probably get them at the door tonight. If you want to be sure that
you get a seat it's a pretty big auditorium and they're doing ten
performances total so probably it won't be a problem but if you really want to
be sure, call Vintage High School music department and reserve two tickets and
they'll have them waiting when you get here.
But you don't want to miss this. It really is fabulous. Not that I'm
prejudiced! All right, maybe a little bit. But not really. So I know what I wanted
to start with. This is school! I'm gonna give you a quiz!
Let's get those brains going early this morning. Now this is a tough quiz. First
one is, how do you put a giraffe into a refrigerator? Okay I just heard it.
(Inaudible audience member.) Oh he's heard this before. Okay you're, you're eliminated from this quiz. (Laughter.)
Now that was a question to test whether you do simple things in a complicated
way. Because it was really very simple. Question two.
How do you put an elephant into a refrigerator? The wrong answer is
open the door, put the elephant in, and close the door. The correct answer is
open the refrigerator door take out the giraffe, put in the elephant, and close
the door. That was designed to see if you could think through the repercussions of
your actions.
Well, a lot of our teachers do wear mics and classrooms which is a wonderful
thing because it saves your vocal cords. I wish they'd had that when I was
teaching. Okay so number three. The Lion King is hosting an annual conference.
Yeah! All the animals attend except one. Which
animal doesn't attend? Yeah. The elephant cause he's in the refrigerator! Excellent!
That was designed to test your memory. Okay even if you didn't answer the first
three questions correctly there is one more opportunity. Let's see if you can
show your abilities now. There's a river you must cross, but it's inhabited by
crocodiles. How do you manage it? You swim across! All the crocodiles are attending
the annual meeting! So that tested whether you learn quickly from your
mistakes. According to Anderson Consulting Worldwide, around 90% of the
professionals they tested got all the answers wrong. Interestingly many
preschoolers got several answers right. Anderson Consulting said this
conclusively proves, disproves the theory that most professionals have the brains
of a four-year-old. Okay just being silly. So I wanted to start off by telling you
I have actually a very strong, I don't need glasses if I'm not reading do I.
I have a very strong connection to adult education.
The year was 1939. And any of you who are counting on your fingers and saying I
didn't know she was that old, just stop.
The place was Sierpc, Poland, and my father-in-law Boris Nemco was a young
man, 24 who lived there with his brother and his parents. His father was a
bookkeeper, his mother was a stay-at-home housewife, and he and his brother were
working. And there was a knock at the door. There were two Nazis there. And
unlike what you think of when you think of Nazis coming, they didn't yell, they
didn't scream, they just very quietly said you will be out of your house. Tomorrow.
Or else. And they left. And so everything got packed up and the next day there was
a knock at the door, but this time there were 12 Nazis. And they yelled. Out! House
with you. And they had to leave. Go to the center of town, join all the people who
were there, and they were put on the train and sent to concentration camps.
When they got there my father-in-law and his brother were put on one side, his
parents on the other side. He never, they never saw their parents again, he never
saw his brother again. My father-in-law was very fortunate because he was in the
camp with other men and they figured out how to tunnel out, dig underground and
escape. And thanks to the wonderful people, the good Christians in Poland,
they lived in the Black Forest for a couple of years until the war was over.
At the end of the war, the Hebrew Immigration Aid Society
put him on a cargo boat and he landed in the Bronx, New York. He had no family,
spoke not a word of English, and a big $50. And he had to figure out what to do.
So somehow he managed to get a job sewing shirts in a factory, and he found
a very small apartment with his $50, probably had to share. But what did he do,
first thing. He signed up for adult education. So he went to night school,
and who did he meet there but Siva, who had the same story except she had been
in Auschwitz, and what was she doing there? She was learning English. So they fell in
love and they got married, and then Martin Nemco was born, and 41 years of
wedded bliss later I have to thank adult education for my marriage! So what we
know for sure is that adult education changes lives. It's pretty amazing. It's
been doing that forever. And so if we look at adult education today, it's even
more critical than it was before. As you look around the room, what do you notice
about those of us who are here? Anybody have any comments about...? Right. Lots of
different cultures represented here. Which means probably lots of different
languages as a native language. That's one thing. What else do you see about us?
Excellent, even if we don't have the brains of a four-year-old we're all
adults, yes. And what else? What kind of adults? We're all teachers, good. I'm from,
where I'm standing I see a lot of gray hair.
Now this is not necessary. Don't have to have it. But we are an aging population.
So we know that the baby boomers are retiring in record numbers. And that is
leading to a huge skills gap. Because all of the experience of all of the baby
boomers is leaving the workforce, and the workforce now is, has more older people
as they're getting to the edge and leaving, and the workforce needs more
skilled people. We are moving more to a knowledge-based economy, yet you have
more immigrants entering the workforce. And so many of them, immigrants tend to
fall into two categories right now. We have the very highly skilled immigrants
who come here and work in Silicon Valley as engineers, and then we have the very
low skilled immigrants who come here doing what immigrants have always done,
looking for a better life. So the combination of them needing to learn
English, needing to learn about our culture, and needing to get more highly
skilled in order to get better jobs is causing a bigger need for adult
education than we ever had before. At the same time, adults have more
choices than they've ever had before. Because technology has given them many
choices. Now we use technology too. I'll tell you a personal story. At the young
age of 60 I decided I wanted to learn how to tap dance. This is not necessarily
a smart thing to do. Usually you tap dance when you're a child, and that gives
you a certain ability. But no, at 60 I decided I wanted to do that so I signed
up for an adult education class at the college. And I took it, and then I took it
again, and then I took it again, and I'm not terribly good at it.
And there are lots of people my age in those classes, but most of them are
people who studied when they were kids. Then I gave up and I stopped taking it.
So last summer we were at a meeting, and my husband who likes to pretend he's a
talk-show host all the time, was going around the table saying okay so what's
on your bucket list? What what do you want to do? And when he got to me I said
I really want to learn how to do a simple time step in tap-dancing. I've
taken the class six times and I still can't do it. And his next question to all
of us was so what are you gonna do in the next 30 days. Okay so I enrolled
again. But still having trouble because they're all so much better than I am.
So finally, duh, what did I do. I went to YouTube. And there in my laundry room,
which is the only place that isn't carpeted, I watched that YouTube video
again and again and again and again. Now I can do a simple time step. Can I do it
well? No. I can prove that to you if you'd like to see it, it's pretty pathetic. Okay.
So it's stomp hop step shuffle ball change hop hop step shuffle ball change
hop step shuffle ball change hop steps. (Clapping.)
I'm sure you use YouTube in the same way! The other way I use it is we got a new
refrigerator, and suddenly it says change the filter! I am the least
mechanically abled person that you've ever known and where the hell is the
filter? YouTube! Samsung french door refrigerator. And there is this lovely
young lady, and she says the filter is in between the two crispers. Ah! There it is!
Turn. Pull. Insert new. Turn. Finished! Oh my God. So technology is amazing in enabling
us to learn things and somebody said at some workshop I was at recently any
teacher who thinks they're more entertaining than a YouTube video needs
to think again. Oh, there's a problem. So what does that mean for us in terms of
adult education and having people in our classes. Well number one the refrigerator
is irrelevant but, because they don't have classes on how to do your, how to
replace the filter in your refrigerator. But the tap-dancing class I'm still
enrolling in. Why. Why do we want to keep them rolling in in the class. Huge. I
gotta tell you tap-dancing in my laundry room is a very solitary activity. And not
one that keeps me going for more than about 45 seconds. So yeah, I can do a time
step, but I don't want to keep doing it. I want to be in a class with the social
environment, where I am interacting with other people. What else? Yeah, but I could,
you're right. If I go to the class, I'm gonna get 45 minutes to an hour of
exercise rather than the seven minutes I entertain myself with the YouTube video.
What other reasons? Yes! Absolutely! Because they will show me tricks that
they've learned. It's hard for me to do it all by myself.
What else? Right. I'm accountable, absolutely. I feel the need to show, I
haven't put that YouTube video on in about four months now. But the class, you
go every week. Absolutely. Reinforced by success and as an adult I want to get
feedback from my teacher. I mean you saw a very simple time step, but you didn't
see a good one. So now I have to get from where I know the basics to where I can
do it to a level that someday I want to be in a show where they tap-dance.
That's my bucket goal. The only way to do that is to get a lot of feedback from my
instructor about how I can make better what it is than I'm trying to do. So we
know a lot of things about adult learners, and one of them is they're
motivated, right? I didn't end up in the class by accident. Something I decided I
wanted to do. When we're talking about people who need to learn English and
need to improve their skills, we know they are very motivated. That's a
good thing. We also know that they've had a life's worth of experience. So they
bring that with them. We also know that they're very practical. They generally
come for a specific reason. They want to have a better job, a new job, they want to
learn new skills, those things are important, and they're motivated. You
don't sign up unless you're motivated. But that those are the characteristics
that they normally tell you if you look at the research about adult learners. But
there's another piece that they don't tell you. And that's the piece about many
of them are fearful. Because here you are in a brand new culture, and English is
something that you're not particularly skilled at, for the most part there are
obviously more technical Adult Ed classes, but a lot of these people
haven't had much education even in their own country and so they have a huge fear of
failure. And we, that will not be overcome by a video. The only way that that is
going to be overcome is by success in the class by feedback from your peers,
from your teacher. That's why people want to come to class. So one of the things
that we need to do is teach people about growth mindset. How many of you are familiar
with the term growth mindset? Yes, very popular these days. That's all you hear is
growth mindset. Well growth, I didn't realize you know as
many decades as I've been in public education, I've heard a lot of terms come
and go. And I didn't realize the power of growth mindset until we had Jo Boaler
from Stanford University come and talk to all our teachers about math. How many
of you are not, math's not your best thing? How many of you would describe
yourselves as not good in math? Yeah it's fascinating. And we tell that to our
children right? Oh ask your father I'm not good in math. Ask Aunt Susie I can't
do this. And that message is heard clearly by your kids, and they think it's
okay to say I'm not good in math either. Yeah I got it from my mother.
Fascinating. Can you imagine any mother telling their kid oh, I'm not good in
reading, don't ask me that question. That would not be acceptable. But we say this
all the time. And what Jo Boaler said was it isn't that you can't do it, it's
that you can't do it yet. And that three letter word was so powerful for me as I
stood like a fool in my laundry room watching that video. Like, damn. I
CAN do it, I just can't do it yet. And if I keep trying I will be able to do it.
And so that growth mindset is something only you are able to give to your
students. And that those markers of success are things that you
can give your students. When I was working on my dissertation many years
ago, that's a huge project. And it's so daunting you think oh my God I can't do
that. I'll never have the perseverance to do all that. And one of the things that
my husband did was he drew a thermometer and he hung it on the refrigerator. And he
broke the job of doing this big thing into little steps. And every time I did
one of the little steps we had a family ceremony in front of the refrigerator.
And we colored the thermometer in in red. And it's like a bond campaign you
know how they show you, and we're this, this far, and that far, that was huge for
me. To see that line go up. Your adult learners need the same thing. We
need to see that yes we can do it all, but we can't do it yet. We will, and to
see something tangible that will show them that they are getting closer and
closer to achieving their goal. That's what keeps them coming to class. And not
just using technology all by itself. So when we take away those fears and we
show them that they are making progress, they, they kind of get that. That's a good
thing. But there is technology, and technology can be an enormous help to us
in our classes. So when we have kids in class, one of the things that we know we
need to do is get them moving a little bit, right? Gets oxygen to your brain,
does all kinds of things. So this would be a good time, if we could, to do
our GoNoodle. If we can do that. I'm going to ask you all to stand on the
assumption that this is going to work.
GoNoodle is a free app that you can use in class. We're going to do raise the
roof for a minute.
(Music plays, video shown on screen)
Okay! Okay! Great job everybody! Okay they're having too much fun. Enough
raise the roof! So GoNoodle has gazillions of different activities,
they are all free, and you can take what did we do maybe 60 seconds, it may have
felt like longer, but it probably was only 60 seconds but it brings back the
oxygenation and gets you energized and that's important when you have a long
class and adults remember, usually come at the end of the day. You're tired,
they're tired, and they have all these other responsibilities so, sitting is not
the best thing for them. To get them up and let them do something fun. So that's
one of the ways in which technology can be helpful. So let's talk about some
other things related to technology that we can use. Right now, we know that after
the fires, we can't find enough people who have the skills in the building
trades while we're trying to build thousands and thousands of houses to
replace the ones that were lost, not to mention the housing needs that we
already had. There was a shortage. So in Napa, our assemblymen and our assembly
woman and our state senator held a meeting and they brought all of us
together who have anything to do with Career and Technical Education and they
said how are we gonna train all these additional people? And somebody said well,
we could start some new classes. Well that's nice. So maybe we start a new
class, we have 20 people in it. That's not going to end the shortage. And frankly
the costs have gone insane because of the shortage. But with
technology, there are way - videos and sites that will teach you how to do
these skills. If you walk into our construction class at Napa High, you will
see in every area they have all these different sections set up. Electrical and
plumbing and all the things you have to do for a house, and all the kids watch a
video. That's the first thing they do. They learn from the video, then they
show the teacher and they work with the teacher to see if having learned
that skill they can be certified that they know how to do it. I was at CSBA a
couple of years ago and they gave me a headset and I virtually learned how to
weld. Virtual reality, pretty amazing thing. Now I'm sure you can tell welding
is not a whole lot in my - I don't look like welder. But there I was! And I, they
told me I did a pretty good seam! So if we need to train fifty thousand people
at the same time, that's how we do it. We use technology and we can, we can train
them in large quantities and then the teacher checks it out, makes adjustments,
shows them what they need to do in a different way, and we get them a
certification. That's one way we can use technology. Virtual reality - how many of
you use virtual reality? Amazing! When I think about how virtual reality makes
something come to life, I remember sitting in biology, open your book to
page 72 chapter 5, and now we're going to read about the digestive system. Whoopie!
And I knew there was something called peristalsis, and I knew that it kind
of wiggled around and the food went down, but on a two-dimensional page that's all
you see. With virtual reality today, we can be inside the body. We can be
actually seeing it. And the first time I saw that it was like duh. Now I understand
what they were talking about. In Napa, we have many families that one
of our teachers described to me as pedestrian families. And in my stupidity
I thought she meant they were kind of average. No! They're pedestrian families
because they don't have cars! So many of these families have never left Napa
County. They don't, they've never been to San Francisco. They are always in the
neighborhood where they can walk. Through virtual reality we can take them
anywhere. We can be in a museum in Italy, and actually walk through the museum and get
right up close to the pictures, and learn about brush strokes. We can learn about
history. We can augment reality. If we're teaching history, we can show them the
beach in Normandy today and superimpose on that beach what it looked like during
World War Two. So we can bring to life the things that we're trying to teach.
Plus, today with tech books and technology, in your classes you probably
have people on many different reading levels. Through technology they can all
read the same thing on their individual reading level. And in fact if there's
somebody who doesn't speak English at all, they can hear it in Spanish. And
listen to it. Books that read themselves. Articles that read themselves. Achieve
three thousand puts out a current events article every day that can go to everybody's
email, and on their individual Lexile level, their independent Lexile level.
Well how powerful is that? So as the teacher, you can teach the whole class
lesson, but then the part that they have to read they're reading and they can
understand it because the sentences are shorter or longer, the vocabulary is
easier or harder depending on what they need. That's a powerful use of technology
in adult education classes. Twitter! One of the other things adults like to do is
they love to collaborate. They love to share. They love to exchange ideas. Well,
they can comment on Twitter about what's going on
in class, what they learned, what was important to them and the, everybody
can get in on the discussion because everybody is a part of Twitter. And for -
how many of you use Twitter? Is there anything more fun than when people
retweet you? Oh dear God. When I first heard about Twitter and my
husband said 140 characters I said that's the stupidest thing I ever heard
of. What on earth could you possibly say in 140 characters. Well now I'm addicted.
I want to see updates. I want to see what other people are saying. And when, when
they retweet me, or when they, they put me in their tweet and says Barb Nemko, oh my
God. I think I died and went to heaven. So that's a feeling of power and engagement
that we want to get our adult learners to do. So that's something that you can
use again. It doesn't cost a dime and it's, it's certainly possible. The other
thing about our adults is they want to be practical. They're not here just
because they want to get credits, they want to learn specific things that are
going to help them. So we try to use real-world examples, right? We try to say
well this is how you would use this, and in this area this field if you learn
this you'll be able to do that. But we are their teachers. And what they really
like is to hear from people who are professionals in that job. There is a
site called nepris dot com. N-e-p-r-i-s dot com. Somebody uses it. Or at least knows about
it. Nepris is fantastic because they will
allow you to live Skype with someone in the profession who can talk to your
class about something. Want to be a landscape architect? Okay, here's a
landscape architect who's been doing it for 40 years, he's going to talk to you.
You can get one free one, you can get a subscription for a year, I think it's
about a hundred dollars? Not inexpensive, but not terribly expensive. And they
archive all of the videos. So for free, you can go to Nepris dot com, you can put
in the particular vocation that you're looking for, and then you have a choice
of different conversations that people have had with other classes. So that's a
powerful way of getting people engaged. We all try to bring people into our
classroom but maybe you don't know a landscape architect. Or maybe the
landscape architect doesn't want to come in at eight thirty at night. You can have anybody
that you want at any time that you want, and it's something that your students
can do at home too. To learn more from someone who actually does that job. So
that - Nepris. N-e-p-r-i-s dot com. One of my absolute favorites. Learning a
language. Free apps for that too. You don't have to do Rosetta Stone. Duolingo.
Duolingo has all the languages, and it's free! I was really good, I tried Rosetta
Stone. I did great with all the vocabulary and the grammar. Then we got
to the pronunciation part. We lose certain abilities to make sounds by the
time we're about nine years old. I can't roll my my Rs and Ls. I can't do it.
And so I was doing fine with Rosetta Stone until I had to speak into the
microphone, and then everything I said they went bzzzzzzzt. Bzzzzzzzt. And I'd say it again. Bzzzzzzzt. They'd
say, you want a hint? Yeah! They'd give me a hint. I'd say it, bzzzzzzzt. Until I finally
started saying some words that I don't want recorded. And then I gave up.
But Duolingo is kind of fun because you - they, it's interactive. And you put things
in and they give you a written response, well this is how you should do it, it was
much less painful than it was to do Rosetta Stone, and the price was right. So
that's a really good site to use. Kahoot! How many of you use Kahoot? Okay we love
Kahoot! I went into a classroom once, they were using Kahoot, I didn't, a couple of
years of I didn't know how to use it. I sat down and I missed the first couple
of questions because I didn't know what to do! And then when I finally figured it
out, I was so ticked off that I wasn't number one. I couldn't get there. They
were way ahead, the kids were way ahead of me. And even once I knew how to use it,
they're faster. And yet it is so much fun. That and how many of you use Poll
Everywhere? That's another fun one and I like that when you're talking about
things that may be more controversial, current events topics, because it gives you
the bar graphs and you see how many people, you see it visually how many
people picked answer one two three or four. So those two are also ways of
having the audience feel that they are very involved in what's going on. And
then Prezi, if you use PowerPoint a lot, Prezi is just a fancier way of doing
PowerPoint and it's more engaging for your students. Prezi. P-r-e-z-i. It's a
presentation website. Because anything that we can do for people who are tired
and maybe a little cranky at the end of the day to make it engaging is a good
thing. So the other thing, what do we do when we have competition? I think we,
how many of you do most of your shopping now on Amazon? Guilty! Okay, right,
guilty. Sure we do. Because it's so easy! How many of you bought something while
you're listening to me? No you don't have to tell me. And I understand if you did!
It only takes a second! You can order three new books and two
skirts! I mean it's wonderful. So what do the stores do in order to compete? They
have to make it personal. What they're trying to do now is make it an
experience. I'm not really sure I want an experience when I go to Macy's, but it's
a nice thought. And so everybody is trying to make everything an experience
because my ex, if my experience is better than your experience, they'll sign up for
what I want. And that's true in class too. So we already established that people
want the interaction with you. And people want you to be you. So there are ways
which you can make your class reflect your own personality. And I'll just give
you one example. A couple of years ago I went over to Vintage High and I was
touring around and I was brought into the class of a new English teacher. And
he had a pot of coffee going. And I said what's that about? And he said well I
tell my students if they get here early they can help themselves to coffee. Whoa!
What a cool idea! Now I don't know how many of them actually, probably only two
or three ever actually came in early for coffee, but it reflected him in a
different way. It set him apart from other teachers. So my husband, when he
taught in Richmond, he used to bring, he's a rose breeder. So he would bring in
flowers. Because he that was his hobby. And he liked to share that with other
people. So I, I ask you to think for a minute,
what do you do, or what about you, could you bring into your classroom that would
reflect you, who you are, and make your students feel like they know you a
little better, and I will give you 60 seconds to talk to the person next to
you, behind you, in front of you, and share what you think might work that would
reflect you. I gave you a topic, talk amongst yourselves!
So I'm sure there were a lot of ideas shared and probably Amazon did some good
business. But who can tell me one of the things that you thought would express
you in a classroom? Wonderful. Yeah. Anecdotal stories about your family
makes you human, you're not just a teacher. What else?
Okay. She has San Francisco Giants memorabilia all over her classroom and that becomes
a topic to start conversation at the beginning of the year. What else?
Music when they come in. Somebody who loves jazz is going to put on some jazz music.
It's fun. In fact in our court and community school they have music on when
the kids come in every day. And they have it on during the breaks. So yes, another
good idea for making it personal. What else?
Love it. Google Maps, go to museums, and then share something that they saw. What else?
Okay. She did yoga. It's so funny because we also do yoga in our court and community
school and if there was anything that I thought wouldn't work at all with our
tough kids, it was yoga, and you should see them. They're down dogging, and doing all
kinds of stuff. I go in there and I watch but I gotta tell you, it's hard. But
yes, yoga, especially chair yoga. Wonderful. What else? Yeah. Personal stories are
great. Talk about your kids, talk about your grandkids, talk about whoever, but
that makes you a human being. Some people cook - ooh okay I saw another hand.
Love it. Love it, love it. Of course you ought to be able to sing when you do
that. She can. That wouldn't work for me. Admitting what you can't do is very
powerful. I may not be an expert but that doesn't mean I don't try. I can't do it
yet. But I don't turn away from it, I embrace it. Wonderful. It IS cool that you
care! And that makes them appreciate you even more. Absolutely. We do that at the
end of our cabinet meetings, we always have a joke. And yes it does become
something that everybody expects, and even if they're terrible jokes everybody
says what, no joke? I have a joke, my husband said don't you dare tell it.
He said that's a really bad idea but I have one. So upon arriving home, a husband
was met at the door by his sobbing wife. Tearfully she explained, it's the
druggist. He insulted me terribly this morning. Immediately the husband drove
downtown to confront the druggist and demand an apology. Before he could say
more than a word or two the druggist said to him well now just wait a minute.
Wait a minute. Listen to my side of it. I had a terrible morning. The alarm didn't
go off so I was in a big hurry. I was late getting up, I didn't have breakfast,
I raced out the door to get into my car, locking my keys and my car keys in the
house. I had to break a window to get into the house to get my car and I raced
downtown and got a speeding ticket. I got back in the car, I then had a flat tire,
and when I finally got to the store, there was a lineup of people. Everybody
was in a hurry. So I opened up the store, I tried to serve them as quickly as I can,
I had to make change, I banged a roll of quarters to open it up and they went
all over the floor. I got down to pick up the quarters and I bumped into a cabinet
and some perfume bottles fell over and everything smelled horribly. And
meanwhile the phone is ringing off the hook. So I did everything I could until I
finally went to answer the stupid phone and it was your wife. She wanted to know
how to use a rectal thermometer. And believe me as God is my witness all I
did was tell her! All right I'm telling my husband I used the joke and it worked!
So yes, we all like to hear jokes, we all like to have a good time. And that only
took another 60 seconds. So one of the other things, one of the purposes of
adult education is also to help parents prepare their children for success in
school. So one thing that we use in Napa County, because our preschool population
is about 85% Hispanic, and most of the children speak Spanish as their native
language. We don't have every kid in preschool because there aren't enough
preschools, there isn't enough money and you have to be very low income to get
into our state-funded preschools. So a lot of kids are either at home with
their parents who only speak Spanish, or with an aunt or uncle while they're, an
aunt usually, while the parents go to work. So we realized that this achievement gap
that we've been hearing about for the last five decades or six decades, is
not an achievement gap that starts in school, it starts before they get to
school. And they call this the 30 million word gap. A child who comes from a
professional english-speaking family hears thirty million more words by the
time they enter kindergarten than the child who comes from an English learning
family, or a low-income family. Think about it. When you bring the baby home
from the hospital, do you start talking to that baby? Oh, wait till you see your new
room! It's so pretty. Look at that mural. Oh my, do you see the giraffe? Giraffes
are so tall! And we're gonna, we're gonna take a nap now, and then when you get up
we're gonna have some lunch, right? We narrate the day. But every culture
doesn't do that and it typically happens more in middle to upper-class families.
So I used to think that my daughter probably if she could have talked would have
said shut up already! Because I never stopped. Just talk, talk, talk, talk talk, talk talk, all
day long. So how do we give children who come from homes that don't speak English,
or who come from homes where the culture is not to talk
all day to the child, how do we give them that experience. Because the other piece
of that is when we talk, we do something that they call serve and return. So I
might say to the baby, do you see that mural, pause. And that indicates I want
them to say something, recognizing that in three days they're not terribly
conversational, but I still let them feel that. So that as soon as they can make
words they're gonna answer. Which is always interesting, we say we spend the
first two years saying I wish they would talk, I wish they would walk, and then the
rest of their childhood saying sit down and shut up.
But, so we want to give this experience to poor kids and first-five is wonderful.
They say talk, read, sing to your baby. Which is great if you know how to read.
But many of our parents don't know how to read in Spanish either. So we use an
app that reads to the children. We give it at no cost to every family in Napa
County that has a preschool child. It's called Footsteps To Brilliance. And it's
an app that goes on any smart device. iPad, smartphone, computer, and there are
libraries of stories that you just touch the button and it reads out loud to the
child, and you can toggle back and forth between English and Spanish. So a parent
who doesn't speak English can listen to the story in Spanish first and then go
to English and that way we also teach parents you put the child on your lap,
just like it was a book, only the book reads the story instead of you. But what
advantage it has over just a regular book is that in a book, it's flat. You
read it you have inflection. On the iPad it's interactive. So if we're reading a
story about a picnic, you can touch the ants and they'll start marching toward
the food. You're reading a story about farm animals, you touch the cow and that
cow may go moo, which if you're three and a half is pretty hot stuff.
So each picture may have a number of places on the screen where the child can
touch and something will happen. And there's music too. So for a child, what
did your kids say when you finished reading a story? Read it again. Read it
again. So by the time they've asked 17 times for you to read the same story,
you're thinking you want to throw the kid and the book out the window. But the
iPad doesn't! No inflection, no anything, it cheerfully reads it again!
And again! And then what will happen for, what happens for the kids who are using
that app is they will memorize the story the way your kids memorize the book, and
they will know exactly what's the last word on that page and God forbid you
turned the page and didn't say that last word, they'll say you skip a word! Go
back! But that's how they learn how to read. And that's how they come to school
prepared to read, because if I gave you a book in Spanish right now you might be
able to pronounce the words but if you don't speak Spanish it wouldn't mean
anything. You have to have the vocabulary behind it to know what it means when
you're reading. It's, it's talk out loud. But you have to understand the talk. So
that app is, has been extremely powerful for getting our kids ready.
It also has phonics apps, and it tells Nursery Rhymes in English and Spanish.
Kids can record themselves reading into it, and that's how we close the
achievement gap. We don't wait till they're in school, and that two and a
half to three year gap carries with them all through the 12 years, that's the
definition of insanity. We've been trying to close the achievement gap for five
decades, and when you do the same thing over and over again and you expect
different results you're nuts. So we said let's try something different.
Let's close the achievement gap before they ever enter school. And guess what.
There was an unintended fabulous side effect. The parents tell us their English
is getting better. Because as each word is said aloud it is highlighted in the
color red. So if a parent wants to learn a specific word they can tap on it in
Spanish and then change it to English, tap on it in English, now they know what,
how you say that word in English. Phenomenal way of fulfilling one of the
purposes of adult education at the same time as helping kids be successful in
school. And we think we have seen our teachers who've been teaching preschool
for more than 30 years who when we first said that we were going to use iPads,
stared at me like this. Read that look. It's called make me, b---h!
Because preschool teachers don't believe in technology! I get that! But technology
is powerful. And now that we are four or five years into it, if I try to take it
away, they'd lynch me. Because they have seen the power. They have seen that kids
can learn so much more than they ever thought. Technology, even if we are afraid
of it. And I got to tell you, I'm afraid of it. It's not my strength. So I have
become a great advocate for technology, and you can advocate for it without
actually knowing how to really make it all work. I'm really good at yelling help!
Nick! Somebody! But it works. It works for kids, it works for adults, it extends the
learning, you can record yourself and have people listen to your talk at home
and then come into class and talk about how you're going to use what they
just learned. Technology is your friend. And even if you're not a digital native
and even if you're terrified of it, you can use it in some ways that will
enhance what you are able to do with your students. So we started this morning
by talking about 1939, and Boris Nemko, and how adult education changed his life, and generations later changed
my life, but now I want to give you a more modern-day example of how adult
education changed lives. And this is a story about a woman named Bertha Rios.
She's a Napa Adult Education success story so if Rhonda is, I know Rhonda is
here, and if Marilyn, Marilyn is here, please stand up and take a bow because
I'm gonna read this success story. Yay Rhonda!
So Bertha was raised in Michoacan Mexico, in a house with four sisters, one brother,
and no books. It was very difficult to earn a living there, and her father was
absent for much of her childhood because he was in the United States earning a
living and sending money home. What happened to Bertha was she became
pregnant at a young age and at 17, there she was with a one-year-old, no good job,
and a real desire to have a better life. So finally she decided that she was in
the same situation her mother was in. She - her husband was in the United States, she
was, she was living in Mexico, she wasn't earning enough money, she decided she was
going to come here too. And she came to Napa, arriving in October of nineteen eighty. For two
years, she got jobs picking grapes in order to help with family finances, and
she and her husband and the baby lived with her parents. There, then she, her
daughter slept in a cardboard box. This was not the life she wanted. So she says
she tells her children the story now so that they can see what life was like.
After that she had a few other jobs. She worked, after working in the fields she
did babysitting, cleaning houses, and factory work. Her choices very limited
by her lack of English skills. Then she lost her job during one of the period
when we were doing immigration sweeps. And so she worried about how how her
family was going to do, what she was, she didn't know what to do, and so she
started running on the track of adult education to work off some of the
anxiety. So she did a lot of running and then one day she said well this is nice,
but it's not getting me a job. So the next day she went in and she enrolled in
adult education. Started taking ESL classes four mornings a week, cleaning
houses in the afternoons, and taking care of her family. She did
that for a year. She says English was not easy.
We know that. English is a very difficult language to learn.
But what motivated her, she said, was when she thought about not going the next day,
she realized the day after was gonna be even harder. So she kept on. And then she
decided that she needed to do more. And so she continued to learn English and
finally got a six hour a week job as a bilingual aide at the adult school. Then
she transferred to Napa Valley College where she took ESL and general ed classes,
but with no particular goal. Once her English got better she realized she
could do more. And she decided what she really wanted to do was to become a
teacher. So she told her husband that she wanted to become a teacher. And he said
something that would roughly translate to hell no. You become a teacher
you're not gonna have time for me, you're not gonna have time for the baby,
uh-uh. So she continued to go to school, but she continued to bring the topic up.
and finally after the third try, he agreed. So she went to Napa Valley
College, she completed her work there, she went on and completed her work, and got
her teaching certification, and the day she graduated, her husband and their
now three children were all cheering in the audience. He became her biggest
supporter, and she is now a bilingual teacher at Napa Valley Language Academy
in Napa where she has been for many years.
You change lives. You give people hope. You improve their conditions and help
their children. God bless you for what you do, and keep on doing it. Thank you.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét